Blog

Kolumbien und Venezuela richten gemeinsames Filmfestival aus

Venezolanische Produktion "El chico que miente" im Zentrum der Filmschau

Vom 12. bis 16. Mai 2013 findet das zweite binationale Filmfestival von Kolumbien und Venezuela statt. Veranstaltungsorte sind auf kolumbianischer Seite die Grenzstadt Cúcuta und auf venezolanischer Seite San Cristóbal in dem Andenstaat Táchira. Zwölf Filme stehen auf dem Programm, sechs aus Kolumbien und sechs aus Venezuela. Außerdem werden ergänzende Arbeits- und Gesprächskreise angeboten. … weiter >

2. Mai | Venezuela | Politik

"Lucha Libre" im Parlament von Venezuela

Der oppositionelle Abgeordnete Alfonso Marquina erschien bereits mit Motorrad-Helm zu Beginn der Sitzung.

"Es gibt auch einen anderen Weg" lautet der Slogan der venezolanischen Oppositionspartei Primero Justicia. Die Parole erhält seit Dienstag eine völlig neue Bedeutung. Abgeordnete der Partei lieferten sich einen sehr physischen Schlagabtausch mit Vertretern der Regierungsfraktion. Das venezolanische Parlament (parlar = reden) verwandelte sich kurzzeitig in eine mexikanische Wrestling-Arena. … weiter >

29. Apr | Venezuela | Politik

Eins zu 25 Billiarden

Ein US-Institut hat die Wahrscheinlichkeit errechnet, mit sich in den in Venezuela überprüften Wahlurnen Fehler finden werden: Eins zu 25 Billiarden

Das Center for Economic and Policy Research (CEPR) hat die Debatte um die venezolanischen Wahlen mit einem Rechenbeispiel angereichert. Das links-liberale Institut mit Sitz in Washington hat errechnet, wie hoch die Wahrscheinlichkeit dafür ist, dass sich im bevorstehenden Überprüfungsprozess der Wahlergebnisse so viele Fehler finden, dass das Wahlergebnis verändert wird. … weiter >

20. Apr | Paraguay | Politik

Angespannte Stimmung auf den Straßen in Asunción

Stimmen und Stimmungen aus der Hauptstadt Paraguays drei Tage vor den Wahlen

Auf den Straßen der paraguayischen Hauptstadt Asunción ist es in diesen Tagen noch lauter als gewöhnlich. Wenige Tage vor der Präsidentenwahl am kommenden Sonntag machen die antretenden Parteien noch einmal kräftig Stimmung. Anhänger der verschiedenen Kandidaten fahren in langen Autokolonnen hupend und mit lauter Musik durch die Straßen. Der Knall von … weiter >

10. Apr | Deutschland | Venezuela | Medien

Amerika21.de bietet Vor-Ort-Service zu Präsidentenwahl in Venezuela

Pressemitteilung des Lateinamerika-Portals amerika21.de

Berlin/Caracas, 10.04.2013. Das regionalpolitische Nachrichtenportal amerika21.de begleitet mit einen Journalisten- und Expertenteam die Präsidentschaftswahlen am 14. April in Venezuela und bietet deutschsprachigen Medien Einschätzungen von vor Ort an.

weiter >

Die Pflicht, einen Krieg in Korea zu verhindern

Fidel Castro zu dem Konflikt zwischen Süd- und Nordkorea

Vor einigen Tagen habe ich mich auf die großen Herausforderungen bezogen, denen die Menschheit heute gegenübersteht. Das intelligente Leben ist auf unserem Planeten vor etwa 200.000 Jahren aufgetaucht, vorbehaltlich neuer Erkenntnisse, die etwas anderes zeigen.

Das Vorhandensein intelligenten Lebens ist nicht zu verwechseln mit dem Vorhandensein des Lebens, das seit seinen elementaren Formen in unserem Sonnensystem vor Millionen von Jahren entstanden ist. … weiter >

26. Mär | Deutschland | Politik

Eklat bei Bundestagsdebatte über Freihandel mit Kolumbien und Peru

Abgeordneter Hinsken: "Jetzt plärren Sie große Töne hinaus"

Heftige Auseinandersetzung zwischen Linken-Abgeordneter und Unionsvertreter

Wir dokumentieren die beiden ersten Reden der Opposition in Bundestag bei der Aussprache zum EU-Freihandelsabkommen mit Kolumbien und Peru. Die drei Parteien der Opposition im Bundestag stimmten geschlossen gegen das Abkommen. Bei der Rede der Linkspartei-Abgeordneten Heike Hänsel kam es zu einem heftigen Schlagabtausch mit den Unionsvertreter Ernst Hinsken.

Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms: … weiter >

13. Mär | Deutschland | Paraguay | Politik

"Keine Wahlkampfhilfe für die paraguayische De-facto-Regierung durch die Bundesregierung"

Protesterklärung von SPD, Grünen und Linkspartei gegen die Einladung Fernández Estigarribias

Amerika21.de dokumentiert eine Protesterklärung von Mitgliedern der Fraktionen der SPD, der Grünen und der Linkspartei im Bundestag gegen den heutigen Besuch des paraguayischen Außenministers in Berlin. … weiter >

12. Mär | Argentinien | Großbritannien | Medien | Politik

Kommentar zum Falkland-Referendum: 75 Millionen Pfund zum Schutz von Schafsweiden

Schafe - Werbebild der Verwaltung der Falklands

Die Kelper stimmen dafür, dass Großbritannien weiterhin 75 Millionen Pfund in Truppen, Raketen, Flugzeuge und Kriegsschiffe investiert

Die Mehrheiten beim Falkland-Referendum hätten nicht deutlicher ausfallen können. Zudem stand das Ergebnis kaum in Zweifel, da die Inselbewohner über freie Geldmittel abstimmten. Sie stimmen dafür, dass Großbritannien weiterhin 75 Millionen Pfund in Truppen, Raketen, Flugzeuge und Kriegsschiffe investiert, die ihre Schafswiesen bewachen. Sie stimmten dafür, dass die 1.672 Wähler pro Kopf jährlich 44.856 Pfund Militärhilfen erhalten. … weiter >

12. Mär | Kuba | Venezuela | Medien

Fidel Castro: Wir haben unseren besten Freund verloren

Nachruf von Fidel Castro an Hugo Chávez

Havanna. Kubas ehemaliger Staats- und Regierungschef Fidel Castro hat den verstorbenen Präsidenten Venezuelas, Hugo Chávez, als den "besten Freund, den das kubanische Volk im Lauf seiner Geschichte hatte" gewürdigt. Amerika21.de dokumentiert den vollständigen Text des Schreibens. (Übersetzung: Julia Zieger, amerika21.de) … weiter >

19. Feb | Kuba | Venezuela | Politik

Brief von Fidel Castro an Hugo Chávez

Lieber Hugo,

ich bin sehr froh, dass du auf das Stück amerikanischen Boden zurückkehren konntest, das du so sehr liebst, zu dem Brudervolk, das dich so sehr unterstützt.

Ein langes und angsterfülltes Warten, deine erstaunliche körperliche Widerstandsfähigkeit und die Hingabe der Ärzte, wie schon in den vergangenen zehn Jahren, waren notwendig, um dieses Ziel zu erreichen. … weiter >

18. Feb | Ecuador | Lateinamerika | Medien

Rufmord ohne Grenzen (RoG)

Die NGO "Reporter ohne Grenzen" hat Schwierigkeiten, zwischen Meinungsmacht und Meinungsfreiheit zu unterscheiden. Vor den Wahlen in Ecuador fordert sie ein Recht auf Verleumdung für Journalisten

Kurz vor den Wahlen in Ecuador forderte die Organisation "Reporter ohne Grenzen" (RoG) den ecuadorianischen Präsidenten auf, die ihrer Ansicht nach "restriktiven Mediengesetze" des Landes zurückzunehmen. Aufgrund dieser Gesetze drohen Journalisten Haft- sowie hohe Geldstrafen für Vergehen wie Verleumdung. Der Präsident habe etwa im Fall des Kolumnisten Emilio Palacio persönlich von solchen Regelungen Gebrauch gemacht und Medienhäuser oder Journalisten verklagt, kritisierte RoG-Geschäftsführer Christian Mihr. … weiter >

11. Feb | Ecuador | Medien

Ecuador, Lügen und schlechter Journalismus

Anmerkungen zur Presse-Berichterstattung über Ecuador in Deutschland

Bei einem Großteil der Nachrichten über Ecuador in unseren Medien handelt es sich entweder um Zeitungsenten (siehe z.B. Tobias Käufer, "Yasuni in Ecuador: Das Regenwald-Projekt ist gescheitert", Der Spiegel, 17.12.2012) oder die Artikel wimmeln nur so von Fehlern. Dafür gibt es sowohl strukturelle als auch kulturelle Gründe.
… weiter >

5. Feb | Deutschland | Kolumbien | Menschenrechte | Politik

Kommuniqué der ELN zur Festsetzung zweier Deutscher

Exklusiv bei amerika21.de: Übersetzung der Erklärung in deutscher Sprache

Wir dokumentieren die Erklärung der kolumbianischen Rebellenorganisation ELN zur Festsetzung zweier deutscher Staatsbürger.

Erschienen am Montag, 4. Februar 2013, 5:00 Uhr

Einheiten der ELN haben in der Region Catatumbo die Herren Uwe B. und Günther Otto B., beide mutmaßlich deutscher Staatsangehörigkeit, festgenommen. In den Wochen ihrer Gefangenschaft haben Sie ihre Anwesenheit in dem besagten Gebiet nicht erklären können, weswegen sie derzeit als Geheimdienstagenten betrachtet werden und Gegenstand weiterer Ermittlungen sind. … weiter >

20. Jan | Brasilien | Venezuela | Medien

Manipulative Kreise

Die Nachrichtenagentur Reuters belebt den Mythos der venezolanischen Diktatur

Wenn Nachrichtenagenturen Formulierungsschwierigkeiten haben, dann lassen sie gern mal geometrische Formen sprechen. "Kreise" hätten dies oder jenes gesagt, liest man nicht gerade selten. Gemeint ist, dass eine Person zitiert wird, die nicht genannt werden will und - tatsächlich oder angeblich - über exklusive Informationen verfügt. So könnte beispielsweise eine Person aus der Regierung von Bundeskanzlerin Angela Merkel oder aus deren Umfeld etwas erzählen, was den Agenturen eine Meldung wert ist. … weiter >