Blogarchiv April 2008

17. Apr 2008 | Venezuela | Medien

¡Ay, carramba!

Hasst Hugo Chávez die Simpsons? Kritisiert wird in Venezuela nicht die Fernsehserie, sondern die Sendezeit

"Was eint den US-amerikanischen Präsidenten George Bush und den venezolanischen Staatschef Hugo Chávez? Beide hassen die Zeichentrickserie Die Simpsons. Während der letztere diese Serie aber verbieten lässt (...), wäre solch ein Vorgehen in den USA undenkbar. Was werden die Zuschauer statt dessen sehen dürfen? Eine Zusammenfassung der besten Aló-Presidente-Sendungen? Nein, viel pädagogischer. An die Stelle der Simpsons ist die Serie Baywatch mit Pamela Anderson gerückt.“

weiter >

6. Apr 2008 | Deutschland | Venezuela | Medien | Wirtschaft

Informationsengpässe bei Spiegel Online

Ursache des Konfliktes um Lebensmittelengpässe liegt nicht primär in der Preiskontrolle

Seit Monaten beschäftigen immer wiederkehrende Lebensmittelengpässe die venezolanische Innenpolitik. Vor wenigen Tagen nun griff auch Spiegel Online (SPON) das Phänomen in einer redaktionell bearbeiteten AFP-Meldung auf. Anlass war ein Abkommen zwischen Caracas und der Regierung von Paraguay über gegenseitige Lebensmittellieferungen. Über die Hintergründe des Mangels in Venezuela aber wird der Leser im Unklaren gelassen. … weiter >