Tausende Menschen verlassen täglich ihre verarmten Länder Mittelamerikas, um in die USA zu gelangen. Mit dem Grenzübertritt im Norden Guatemalas nach Mexiko begeben sie sich auf eine der gefährlichsten Migrationsrouten der Welt. In einem kleinen Grenzort im äußersten Süden Mexikos versuchen die Migranten auf einen Güterzug aufzuspringen, der sie bis an die US-Grenze bringen soll. Doch die 4.000 km lange Strecke schafft kaum niemand.
Bereits am Beginn der Reise werden sie Opfer der Überfälle von Jugendbanden und korrupten Grenzbeamten, fallen ermüdet vom Zug oder werden in groß angelegten Razzien der mexikanischen Migrationspolizei und Armee gefangen genommen, tagelang eingesperrt und abgeschoben. Nur mit einer kleinen Digitalkamera ausgerüstet, begibt sich der Regisseur in diese kleine Grenzregion. Er begleitet die Migranten am Rande der Bahnhöfe bei dem zermürbenden Warten auf die Bestie. Er wird Zeuge täglicher Übergriffe bewaffneter Grenzeinheiten, schleust sich in das nahe gelegene Abschiebegefängnis und trifft Frauen, Männer und Kinder, die traumatische Erlebnisse ihrer Odysseen schildern und für die es trotz wiederholter Abschiebung kein Zurück gibt.
Er verbringt Tage in einer kümmerlichen Herberge von Verkrüppelten, die dem Zug oder brutalen Überfällen zum Opfer fielen. Das ganze Drama an dieser neuen Südgrenze der USA spiegelt sich in der Geschichte des Migranten Noé aus El Salvador wider. Während der mehrmonatigen Dreharbeiten kommt es zwischen ihm und dem Regisseur zu wiederholten und zufälligen Begegnungen, bis es zu einem tragischen Ende kommt. Ein bewegter und bewegender Film über Anfang und Ende, Hoffnung und Scheitern des Amerikanischen Traums.
84 Min, D 2006, (OmU)
Regie: Uli Stelzner