Miriam Miranda ist Koordinatorin der afro-indigenen Organisation OFRANEH in Honduras und Lesbia Artola ist Regionalkoordinatorin des Comité Campesino del Altiplano (CCDA) in Cobán, Alta Verapaz, Guatemala. Beide setzen sich gegen den Ausverkauf des Landes ihrer Gemeinden zur Wehr und für die Rechte indigener Kleinbauernfamilien ein. Bei ihrer Arbeit spielt die aktive Teilhabe von Frauen eine zentrale Rolle.
Der Fachschaftsrat Lateinamerika-Studien, Amnesty International und peace brigades international laden alle Interessierten ganz herzlich zur Diskussionsrunde mit den beiden Umweltrechtsverteidigerinnen ein und eröffnen somit einen Raum für den direkten Austausch und angeregte Unterhaltungen.
Die Veranstaltung wir vom Frauenförderfonds unterstützt und ist daher kostenfrei. Die Diskussionsrunde findet auf Spanisch statt.
*************************************************************
Miriam Miranda es la coordinadora de la organización afro-indígena OFRANEH en Honduras y Lesbia Artola es la coordinadora regional del Comité Campesino en Defensa del Altiplano (CCDA) en Cobán, Alta Verapaz, Guatemala. Ambas mujeres luchan contra la venta de las tierras de sus comunidades y para los derechos de las familias campesinas indígenas. La participación de las mujeres es una parte importante en su trabajo.
El Consejo Estudiantil de Estudios Latinoamericanos, Amnistía Internacional y Brigadas Internacionales de Paz invitan a todas las personas interesadas a la mesa redonda con dichas defensoras de los derechos ambientales, abriendo así un espacio para el intercambio directo y conversaciones interesantes.
El evento es financiado por el Frauenförderfonds. Es gratuito y se lleva a cabo en español.