Dokumente (Südamerika)

An dieser Stelle dokumentieren wir Erklärungen, Reden und andere Texte auf Deutsch. Die Inhalte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Aktive Filter: Südamerika (zurücksetzen)

Die politische Gewalt hat nicht aufgehört – ein Erbe, das wir weiter mit uns schleppen

Stellungnahme von Leonardo González, Direktor von Indepaz, vom 10. Juni 2025 zum Attentat gegen den konservativen Politiker Miguel Uribe Turbay
Bogotá. Der jüngste Anschlag auf den Präsidentschaftsvorkandidaten Miguel Uribe Turbay hat ein Thema wieder ins Zentrum der öffentlichen Debatte gerückt, das viele lieber vermeiden: die anhaltende politische Gewalt in Kolumbien. Auch wenn manche behaupten, wir lebten in einer voll... weiter

Manifest der Anti-Erdöl-Kampagne in Brasilien

Die Anti-Erdöl-Kampagne Nem Um Poço a Mais (Kein einziges weiteres Bohrloch) publizierte Ende März 2025 diese Erklärung
Das neunte Seminar der Kampagne brachte in Espírito Santo rund 100 Menschen aus elf brasilianischen Bundesstaaten, aus Argentinien und Peru zusammen, um sich gegen den Ausbau der Ölförderung an der Amazonasmündung und weltweit zu wehren. Das Manifest und die Unterzeichner der Anti-Erdöl-Kampagne... weiter

Statement aus Venezuela II: "Wir unterstützen Maduro uneingeschränkt"

amerika21 dokumentiert zwei völlig konträre Stellungnahmen zur neuen Amtszeit von Präsident Nicolás Maduro. Heute der Beitrag von Alba Movimientos, Capitulo Venezuela
Wir legen mit Maduro den Eid ab, um die imperialistische Offensive zu besiegen Politische Stellungnahme des Capítulo Venezuela von Alba Movimientos für die Organisationen der Welt Wir unterstützen Maduro uneingeschränkt!¡Nos resteamos con Maduro! Für Genossinnen und Genossen aus anderen... weiter

Statement aus Venezuela I: "Aufruf zur Rebellion"

amerika21 dokumentiert zwei völlig konträre Stellungnahmen zur neuen Amtszeit von Präsident Nicolás Maduro. Wir beginnen mit einem Aufruf von "Comunes"
Eine De-facto-Regierung wird eingesetzt, organisieren wir die Rebellion Die Strömung Comunes ruft dazu auf, die Mobilisierung, Debatte und Organisierung fortzusetzen Angesichts der Amtseinführung von Nicolás Maduro am 10. Januar 2025 bringen wir, Aktivisten und Kämpfer des... weiter

Chavismus in Venezuela: Die Wahrheit verteidigen, den Weg wieder aufbauen

Das chavistische Kollektiv von Tatuytv, einem Bildungs-und Kommunikationsprojekt, hat sich zum Wahlprozess geäußert
Seit der Bekanntgabe der Ergebnisse durch den Nationalen Wahlrat (CNE) für die Wahlen vom 28. Juli erleben wir eine neue, schwierige und komplexe Situation. Wieder einmal ist der Chavismus, der tagtäglich vor Ort Politik macht, einer realen Gefahr ausgesetzt. Es wurden Attentate, Anschläge und... weiter

Venezuela: "Demokratische und populare Kräfte fordern eine Überprüfung und Schlagen eine Front für den Wahlprozess vor"

Wir dokumentieren den Aufruf eines Bündnisses linker Gruppen zum Wahlprozess
Eine Gruppe sozialer und politischer Organisationen, die sich der Demokratie und dem Volk verpflichtet fühlen, haben beschlossen, sich gemeinsam zu den jüngsten Wahlen in Venezuela, ihrem vorläufigen Ergebnis, ihren Unzulänglichkeiten und den Folgen, die sie für das Land hatten, zu äußern; und auch... weiter

40 Jahre MST in Brasilien: "Offener Brief der Verbundenheit mit dem Kampf und mit dem Volk Brasiliens"

Die Landlosenbewegung MST veröffentlichte anlässlich der Feierlichkeiten ihres 40-jährigen Bestehens diesen offenen Brief
Vierzig Jahre nachdem Frauen und Männer, Landarbeiter, die Kühnheit und den Mut besaßen, die Latifundien herauszufordern und die Bewegung der Landlosen Landarbeiter zu gründen, versammeln wir, die Mitglieder der Nationalen Koordination der MST, uns hier in unserer Nationalen Schule Florestan... weiter

Konflikt mit deutschem Unternehmen in Uruguay: Unión de Trabajadores de PedidosYa bittet um Unterstüzung

Am 5. Januar 2024 beschloss "PedidosYa", Tochterunternehmen von "Delivery Hero" mit Sitz in Berlin, einseitig die Entlassung von 251 Arbeitern und Arbeiterinnen
An die sozialen und arbeitsrechtlichen Akteure Deutschlands Die Unión de Trabajadores de PedidosYa, eine gewerkschaftliche Organisation, die alle Beschäftigten des Unternehmens Delivery Hero in Uruguay vertritt, das in unserem Land unter dem Namen "PedidosYa" gegründet wurde, möchte Sie über die... weiter

La Via Campesina: Erklärung von Bogotá

Abschlusserklärung der 8. Internationalen Konferenz von La Vía Campesina
Mehr als 400 Delegierte von La Via Campesina ( LVC), die 185 Organisationen und Bewegungen aus 83 Ländern vertreten, sind zusammen mit Verbündeten in Bogotá, Kolumbien, versammelt, um vom 1. bis 8. Dezember 2023 unsere 8. internationale Konferenz abzuhalten. Wir, die Bauern und Bäuerinnen,... weiter

Soziale Organisationen in Uruguay klagen an: "Chemieunglück verheimlicht"

Offener Brief an den Staatspräsidenten, an das Umweltministerium und das Parlament Uruguays
50 Bürgerinitiativen, NGO’s, Umweltorganisationen und lokale Naturschutzgruppen aus Uruguay werfen der finnischen Zellulosefabrik UPM-2 und der Regierung Uruguays vor, das größte Chemieunglück in der Geschichte des Landes über einen Monat lang vertuscht zu haben. Erst im August erfuhr die... weiter

Im Chile der Unidad Popular: "Die 40 ersten Maßnahmen der Volksregierung"

Das Sofortprogramm der Unidad Popular-Regierung von Salvador Allende
Die am 17. Dezember 1969 gegründete Unidad Popular (Volkseinheit) war das Wahlbündnis von linksgerichteten Parteien und Gruppierungen, das mit Salvador Allende als Präsidentschaftskandidat bei den allgemeinen Wahlen 1970 antrat. Beteiligt waren: Sozialistische Partei, Kommunistische Partei Chiles,... weiter

Gustavo Petro beim Celac-EU-Gipfel: "Schulden gegen Klimaschutzmaßnahmen eintauschen"

amerika21 dokumentiert die Rede des kolumbianischen Präsidenten auf dem jüngsten Gipfeltreffen der Gemeinschaft lateinamerikanischer und karibischer Staaten und der Europäischen Union
Sehr geehrter Herr Präsident pro tempore, Wir hoffen, dass unser nächstes Gipfeltreffen in der Stadt Bogotá im Jahr 2025 ebenso effizient sein wird [wie dieses], und wir damit beginnen, eine Regelmäßigkeit zu gewährleisten, die es uns hoffentlich ermöglicht, dieses Bündnis konkreter zu gestalten... weiter

Brasilien: Antrittsrede von Präsident Lula da Silva vor dem Parlament

Lesen Sie die vollständige Rede des brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva vor dem Nationalkongress am 1. Januar 2023
Zum dritten Mal trete ich vor diesen Nationalkongress, um dem brasilianischen Volk für das Vertrauen zu danken, das wir erhalten haben. Ich erneuere meinen Treueeid auf die Verfassung der Republik, zusammen mit Vizepräsident Geraldo Alckmin und den Ministerinnen und Ministern, die mit uns für... weiter

Lula da Silva: "Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit in unserem Land"

Erste Rede des gewählten brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva
Meine Freunde und Freundinnen! Wir haben eine der wichtigsten Wahlen in unserer Geschichte hinter uns. Eine Wahl, bei der sich zwei gegensätzliche Projekte für das Land gegenüberstanden und die heute nur einen großen Gewinner hat: das brasilianische Volk. Dies ist kein Sieg für mich, für die... weiter

Rede des Präsidenten von Kolumbien vor der UNO

amerika21 dokumentiert die Rede des kolumbianischen Präsidenten Gustavo Petro am 20. September bei der UN-Generaldebatte in New York
Ich komme aus einem der drei schönsten Länder der Welt. Dort gibt es eine überschäumende Natur. Tausende bunter Arten in den Meeren, am Himmel, auf dem Lande. Ich komme aus dem Land der gelben Schmetterlinge und der Magie. Dort, von den Bergen und in den Tälern aller Grüntöne fließen nicht nur... weiter