Dokumente (Mercosur-Länder)

An dieser Stelle dokumentieren wir Erklärungen, Reden und andere Texte auf Deutsch. Die Inhalte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Aktive Filter: Mercosur-Länder (zurücksetzen)

Unasur: Sanktionen gegen Venezuela sind keine Lösung

Amerika21 dokumentiert ein Kommuniqué der Union Südamerikanischer Nationen (Unasur) zu den Sanktionen der USA gegen Venezuela
Im Rahmen der zweiten Runde zur regionalen Zusammenarbeit in Anwesenheit von Repräsentanten der Andengemeinschaft, MERCOSUR, ALBA, OTCA, und der Pazifik-Allianz, die heute in Quito stattgefunden hat, erklärte der Generalsekretär von UNASUR, Ex-Präsident (von Kolumbien, d. Red.), Ernesto Samper:... weiter

Offener Brief von José "Pepe" Mujica

Anlässlich der Aufnahme von sechs Gefangenen aus dem US-Internierungslager Guantánamo in Uruguay wendet Mujica sich an die Bevölkerung des Landes und den Präsidenten der USA
"Die Solidarität ist die Zärtlichkeit der Völker", erklärte Pablo Neruda inmitten der riesigen und äußerst dringlichen Aufgabe, zehntausende von spanischen Republikanern zu evakuieren, ihnen zu helfen und ihnen Asyl zu geben, als viele von ihnen nach der Tragödie von 1939 auch an den Río de la... weiter

Für Demokratie und Frieden in Venezuela!

Erklärung von Abgeordneten der Linken im Deutschen Bundestag und im Europaparlament
Mit Erschütterung und Trauer haben wir von der Ermordung des jungen Abgeordneten der regierenden Vereinigten Sozialistischen Partei Venezuelas (PSUV), Robert Serra, sowie seiner Begleiterin María Herrera erfahren. Der Doppelmord muss nun von den zuständigen juristischen Behörden aufgeklärt werden.... weiter

Proteste in Venezuela – ein Aufruf zum Frieden

Beitrag von Venezuelas Präsident Nicolás Maduro in der New York Times
Die jüngsten Proteste in Venezuela haben die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft hervorgerufen. Ein großer Teil der Berichterstattung in den internationalen Kommunikationsmedien hat die Realität meines Landes und die aktuellen Gegebenheiten verzerrt. Wir Venezolaner sind stolz auf... weiter

Menschenrechte in Venezuela: Ein anderer Blick

Aktivisten aus Venezuela weisen Instrumentalisierung der Menschenrechte zurück
Als Linke und Menschenrechtsaktivisten ziehen wir, die Unterzeichner, eine neue Bilanz der jüngsten Ereignisse im Land. Wir wiederholen die Warnung über die anhaltende Verzerrung der Menschenrechtsfrage in der Desinformationskampagne, die zahlreiche nationale und internationale Medien über die... weiter

Brief an die Chefredakteure von ARD-aktuell zur Venezuela-Berichterstattung

Amerika21.de-Redakteur Malte Daniljuk weist auf unausgewogene Berichterstattung über Proteste in Venezuela hin. Eine Antwort der ARD steht noch aus
28. Februar 2014 Sehr geehrter Herr Dr. Kai Gniffke, Sehr geehrter Herr Thomas Hinrichs, ich wende mich an Sie, um Sie auf einige Unausgewogenheiten bei der Berichterstattung im Bereich Innenpolitik/Ausland aufmerksam zu machen. Namentlich geht es um die Venezuela-Berichterstattung der ARD. 1. In... weiter

Offener Brief an die Fraktion DIE LINKE im Bundestag

Darstellung der aktuellen Situation in Venezuela. Aufruf zur internationalen Solidarität mit Venezuela und der bolivarischen Revolution
Berlin, 20.02.2014 Sehr geehrte Damen und Herren, Wir wenden uns an Sie als Teil der in Deutschland ansässigen Gemeinde von Venezolanern und Venezolanerinnen und übermitteln Ihnen zunächst unsere herzlichen Grüße. Mit diesem Schreiben möchten wir unsere Besorgnis über die Lage in unserem Land und... weiter

Das Blatt hat sich gewendet

Offener Brief von Edward Snowden an die brasilianische Bevölkerung
Vor sechs Monaten bin ich aus dem Schatten der US-Regierungsbehörde National Security Agency (NSA) herausgetreten, um mich der Kamera eines Journalisten zu stellen. Ich habe der Welt Beweise vorgestellt und bewiesen, dass einige Regierungen ein weltweites Überwachungssystem errichten, um heimlich... weiter

Unasur-Sondergipfel: Erklärung von Cochabamba

Erklärung von Cochabamba (1)
Erklärung der Regierungen der Union Südamerikanischer Nationen (Unasur) vom 4. Juli 2013
An dieser Stelle dokumentiert Amerika21.de die offizielle Abschrift der Erklärung von Cochabamba der Union Südamerikanischer Nationen (Unasur), unterzeichnet am 4. Juli 2013 von Präsidenten, Regierungsvertretern und Botschafterin in der gleichnamigen zentralbolivianischen Stadt. Angesichts der... weiter

Hugo Chávez: Das Steuer herumreißen

Letzte programmatische Rede von Venezuelas verstorbenem Präsidenten Hugo Chávez
Nach seinem Sieg bei den Präsidentschaftswahlen am 7. Oktober 2012 verkündete Hugo Chávez vom "Balkon des Volkes" am Präsidentenpalast Miraflores aus den Beginn eines "neuen Zyklus" des politischen Projektes der "bolivarischen Revolution". Wenige Tage später, am 20. Oktober, fand die erste... weiter

"Keine Wahlkampfhilfe für die paraguayische De-facto-Regierung durch die Bundesregierung"

Protesterklärung von SPD, Grünen und Linkspartei gegen die Einladung Fernández Estigarribias
Amerika21.de dokumentiert eine Protesterklärung von Mitgliedern der Fraktionen der SPD, der Grünen und der Linkspartei im Bundestag gegen den heutigen Besuch des paraguayischen Außenministers in Berlin. Auf Einladung der Bundesregierung kommt der paraguayische Außenminister José Felix Fernández... weiter

"Sie werden Dir die Hilfe für Kuba nie vergeben"

Botschaft an den Präsidenten der Bolivarischen Republik Venezuela
Lieber Hugo: Heute ist es 15 Jahre her, seit wir uns am 14. Dezember 1994 in der Aula Magna der Universität von Havanna begegnet sind. Am Abend zuvor hatte ich Dich an der Gangway des Flugzeuges erwartet, das Dich nach Kuba gebracht hat. Ich wusste von Deinem bewaffneten Aufstand gegen die Pro-... weiter