Caracas. Im venezolanischen Bundesstaat Carabobo sind erste Anklagen im Zusammenhang mit den Unruhen, die seit Anfang April das Karibikland in Atem halten, vor Militärgerichten … weiter ›
Marta Andujo
Artikel
Drohungen im Stil von Paramilitärs in Venezuela aufgetaucht
San Diego, Venezuela. In verschiedenen Teilen des venezolanischen Bundesstaates Táchira sind Flugzettel aufgetaucht, die Kleinhändler und im Bereich des Personentransports Arbeitende … weiter ›
Weiteres Farc-Mitglied ermordet, auch Familienangehörige Opfer von Paramilitärs
Toribio, Kolumbien. Das kürzlich aus der Haft entlassene Farc-Mitglied José Húber Yatacue ist in der kolumbianischen Gemeinde Toribio im Departement Cauca erschossen worden. Yatacue … weiter ›
Parlament von Venezuela warnt Deutsche Bank vor Gold-Swap
Caracas. Der Präsident des venezolanischen Parlaments, Julio Borges, äußerte sich über die Möglichkeit besorgt, dass die Deutsche Bank mit der Zentralbank des südamerikanischen … weiter ›
Übersetzungen
Venezuela: Die finanzielle Strangulierung verlangt Erklärungen
Der Debatte über die Situation und die Bedingungen der venezolanischen Staatsverschuldung sollte höchste öffentliche Aufmerksamkeit zukommen
Die Situation in Venezuela wird immer ernster. Sie wird es umso mehr durch die enorme Polarisierung, die Konfrontation und die Unsicherheit über die Aussichten der Regierung von Nicolás Maduro, die … weiter ›
Bolivien wählt: Kann Evo Morales erneut antreten?
Werden die Bolivianer einer Verfassungsänderung zustimmen und so Präsident Evo Morales eine vierte Amtsperiode ermöglichen?
Am 21. Februar werden etwa 6,5 Millionen Bolivianer darüber abstimmen, ob es eine Verfassungsänderung gibt. Sie könnte dem Präsidenten eine dritte Amtszeit in Folge ermöglichen. Ein "Ja" würde es … weiter ›
Sidor ist nur ein Teil
Die Metallarbeiterin Yasmin Chauran Array analysiert Korruption und die sozialistische Perspektive in der staatlichen Schwerindustrie im Bundesstaat Guayana in Venezuela
Wesen, Symptom und Erscheinungsbild sind Teile eines Ganzen. Sie helfen dabei, die Realität zu erklären, aber keines allein erklärt das Gesamte. Deshalb wollen wir in diesem Artikel das Phänomen und … weiter ›
#LaSalida? Venezuela an einem Scheideweg
Entweder der Transformationsprozess radikalisiert sich oder die alten Eliten kehren zurück an die Macht, argumentiert George Ciccariello-Maher
Ukraine. Bosnien. Venezuela. Tränengas. Vermummte. Wasserwerfer. Wir leben in einer Zeit der Unruhen und Aufstände, radikaler Selbstschöpfung in aufgewühlten Straßen: Spaniens Indignados, die Occupy- … weiter ›
