Nachrichten

Cuernavaca, Mexiko. Die lateinamerikanische Sängerin Chavela Vargas ist am Sonntag im Alter von 93 Jahren gestorben. Nach Angaben einer Freundin starb die Künstlerin in einem Krankenhaus in Cuernavaca in Südmexiko. Wenige Minuten nach ihrem Tod erschien eine Twitter-Nachricht: "... weiter

Buenos Aires. Mit einer Abschlusszahlung von 2,3 Milliarden US-Dollar hat Argentinien zehn Jahre nach dem Staatsbankrott 2001 und 2002 die letzten Schulden beglichen. Mit der Tilgung der Schuldscheine, ausgegeben während des sogenannten Corralito, lässt das Land auch symbolisch die... weiter

La Paz. Boliviens Präsident Evo Morales hat ein Dekret gegen Gewalt an Schulen in Bolivien erlassen. Die Bestimmung soll helfen, Kinder und Jugendliche vor Vergewaltigung, Missbrauch und Misshandlungen in Bildungseinrichtungen zu schützen. "Ein Lehrer muss Vorbild in der Schule... weiter

Caracas. Die venezolanische Regierung hat den Ende Juli vom US-Außenministerium veröffentlichten Terrorismusbericht 2011 entschieden zurückgewiesen. Die Angaben zur Terrorismusbekämpfung anderer Länder seien nicht verifizierbar und hätten daher keine Geltung, zitiert die staatliche... weiter

Bogotá. In Kolumbien haben wegen mehrfachen Mordes verurteile Militärs in direkten Verhandlungen mit der Staatsanwaltschaft eine Reduzierung ihrer Strafen ausgehandelt. An den Konsultationen waren 19 Angehörige des Batallions Boyacá der kolumbianischen Armee beteiligt. Die... weiter

La Paz. Boliviens Kommunikationsministerin und Regierungssprecherin Amanda Dávila hat am Freitag Spekulationen um einen Lizenzentzug für den US-Getränkehersteller Coca-Cola zurückgewiesen. "Die Regierung hat derartige Maßnahmen weder geplant noch in Betracht gezogen", sagte... weiter

Berlin. Die Mitglieder der venezolanischen Band Dame pa' matala haben sich in Berlin mit dort lebenden kubanischen Musikern getroffen. Die kubanischen Künstler tauschten sich mit den venezolanischen Musikern über ihre Ausbildung, Auftritte und Kompositionen sowie traditionelle... weiter

Caracas/Nairobi. Die Ermittlungen nach dem Mord an der Geschäftsträgerin der venezolanischen Botschaft in Nairobi, Olga Fonseca Giménez, haben erste Ergebnisse gezeigt. Der Diplomat Dwight Sagaray, Erster Sekretär der Botschaft, wurde als Tatverdächtiger von kenianischen Behörden... weiter

Havanna. Im Zuge der wirtschaftspolitischen Reformen in Kuba erhalten staatliche Betriebe mehr Autonomie. Die von Präsident Raúl Castro initiierten Pläne zielen zudem darauf ab, privatwirtschaftliches Engagement zu fördern. Die Pläne aus dem Jahr 2010, eine halbe Million... weiter

Managua. Die Sandinistische Erneuerungsbewegung MRS (Movimiento Renovador Sandinista) wird nicht an den diesjährigen Kommunalwahlen in Nicaragua teilnehmen. Zugleich fordert die Gruppierung von Dissidenten der sandinistischen Strömung andere Oppositionsparteien dazu auf, den Wahlen... weiter

Port-au-Prince/Havanna. Die letzte Einheit der in Haiti eingesetzten kubanischen Ärztebrigade "Henry Reeve" hat ihre Hilfsmission in der ärmsten Nation des Kontinents offiziell beendet. Vor ihrer Rückkehr nach Kuba am Montag wurden die Ärzte für ihre medizinische Leistung geehrt.... weiter

Cauca. Der Dialog zwischen der Regierung in Kolumbien und Vertretern der indigenen Gemeinden in der Region Cauca ist vorerst gescheitert. In einer am vergangenen Montag verbreiteten Stellungnahme des Verbandes der indigenen Räte von Nord-Cauca (ACIN) heißt es, die Regierung habe... weiter

Tocoa, Honduras. Innerhalb von nur drei Tagen hat der Landkonflikt in der nordhonduranischen Region Bajo Aguán zwei weitere Tote und fünf Verletzte gefordert. Am 27. Juli wurde die Leiche von Israel García Pérez aufgefunden. Der Kleinbauer war durch mehrere Schüsse getötet worden.... weiter

Asunción. Paraguays De-facto-Präsident Federico Franco plant offenbar eine Änderung des Emblems der Regierung. Dies berichtet die regierungsnahe Tageszeitung Última Hora. Die bisher verwendete Losung "Paraguay para Todos y Todas" (Paraguay für Alle) wurde von der Regierung... weiter

Havanna. Nach dem Tod des kubanischen Regierungskritikers Oswaldo Payá und eines weiteren Systemoppositionellen bei einem Autounfall am 22. Juli soll der spanische Fahrer des Unfallwagens wegen fahrlässiger Tötung in zwei Fällen angeklagt werden. Nach Berichten der kubanischen... weiter