Dokumente

Kalender? Eine Morgendämmerung im vierten Monat. Geographie? Die Berge des mexikanischen Südostens. Eine plötzliche Stille wird den Grillen, dem verstreuten und entfernten Gebell der Hunde, dem Echo der Marimbaklänge auferlegt. Hier, in den Eingeweiden der Hügel ein Gemurmel, mehr als ein... weiter

10. April 2021. An die Personen, Gruppen, Kollektive, Organisationen, Bewegungen, Koordinierungskreise und Pueblos originariosVerbleibt im Original, da eine Selbstbezeichnung; wortwörtlich übersetzt: "originäre/ursprüngliche Gemeinschaften/ Völker/ Gemeinden" (Anm.d. Übersetzer_in) in Europa, die... weiter

Am 10./11. März 2021 befasst sich der Interamerikanische Gerichtshof für Menschenrechte mit dem Fall Manuela vs. El Salvador. Bei diesem Prozess geht es um die furchtbaren Konsequenzen, die Frauen in einem Land zu tragen haben, in dem Abtreibung absolut verboten ist. Seit 1998 sind in El... weiter

Der 23. Januar 2021 könnte eine Zäsur in der bisherigen Politik der Partei Die Linke gegenüber dem sozialistischen Kuba bedeuten. Der Parteivorstand (PV) beschloss an diesem Tag mit großer Mehrheit den Antrag "Solidarität mit Kuba", in dem die "Fortsetzung des Dialogs in Kuba mit kritischen... weiter

Das seit Jahrzehnten härteste Jahr geht zu Ende. Trotz wichtiger politischer Erfolge ist 2020 vor allem vom Covid-19-Drama geprägt, durch das eine schwere wirtschaftliche und soziale Krise ausgelöst wurde. Die Situation wurde verschärft durch widerrechtliches Verhalten der Regierung, durch... weiter

An die Präsidenten der neun Länder des Amazonasgebiets und an alle führenden Politiker der Welt, die Mitverantwortung für die Plünderung unseres Waldes tragen: Mein Name ist Nemonte Nenquimo. Ich bin eine Waorani-Frau, Mutter und Anführerin meines Volkes, Der Amazonas ist meine Heimat. Ich... weiter